jpdb beta

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

shameless person; sophisticated person; brazen hussy

1

liquor smell; tipsiness

1

to cry and shout; to scream

1

lightly; easily; carelessly

1

to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up

2

to press a question; to cross-examine

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

2

crowd; community; group; herd; gathering; assembly

2

mere; simple; sheer

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

testing; experiment; test; examination; exam; trial

1

trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)

1

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods

2

trait; peculiarity; idiosyncrasy

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

4

to run up to

1

blood relationship; blood relative

2

love; affection

1

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

3

lining of a sleeve; sleeve lining

1

temper; nerves

2

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

2

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

2

ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat

3

recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going

2

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

younger sister

19

relation; relative; kind; cordial

1

companion; company; tritagonist

3

they

2

to talk nonsense

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

2

crowd of people

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

4

scattered; separated; dispersed

2

group; bunch; crowd; group

2

group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)

2

covering for the back of the hand and wrist

1

gaiters; leggings; puttees

4

iron and steel

1

(arch.) Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)

1