subordinate; secondary; junior; incidental
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
stabbing to death; putting out
to order; to command; to appoint
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs
relay station; post station; stage
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
in the mountains; within the grounds of a temple
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
long ago; a long time ago; already
Satori; folklore monster that can read minds
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
conduct; behavior; behaviour
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
(flight of) stone steps; stone stairway
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
injury; harm; evil influence; damage
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
casual; unconcerned; nonchalant
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
strongly; violently; quickly; suddenly
night air; stillness of night; cool evening
by the way; in this connection; incidentally; in passing
the most; the extreme; prime; conspicuous
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to kill; to defeat; to beat