something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
deep emotion; strong feelings
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
asafetida (Ferula assafoetida)
cold; frigid; bracing; dignified
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to run away (e.g. from work); to escape; to hide; to end a round with less than 20 points
trance; ecstasy; enthusiasm
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
safe, easy childbirth; guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
to go with (a companion); to hang out with; to do together
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
riding together; fellow passenger; joint partnership
that sort of; that kind of; like that; such; so
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
traveler; traveller; stranger
wrapping cloth; cloth wrapper
busy; hurried; confused; flurried
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
noodles made from regular flour and horse chestnut flour
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
last night; yesterday evening
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year