unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
arrangements; plan; programme; program; preparations
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to be unwilling to go out
dying; death; dead; useless; damned
but; however; provided that
faint; fainting; losing consciousness
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
by itself; automatically; naturally
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
section of a room next to the alcove (where shelves are often placed)
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
the front of a building; facade
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
dozens; scores of; decades
step; stride; counter for steps
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to become (a state, condition, etc.)
doorstop; door stop; door stopper
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
painful; sore; cringy; embarrassing
tatami mat; Japanese straw floor coverings
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
here and there; in places