shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
dense with trees; deeply forested
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
growing thickly; growing densely
oak (esp. Quercus serrata)
Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to be accustomed to traveling (travelling)
dark under the trees; obscurity of a forest
once in a while; occasionally; at long intervals
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
level ground; plain; flatland
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
(sound of a) voice; gagaku instrumental music
to push aside; to push one's way through
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
at; in; at; when; by; with
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare
to stop walking; to pause
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
grudge; spite; malice; rancor
one person; another name; nickname; alias