edge; brink; verge; time; moment of
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
ten; 10; ten years of age
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
dosa (ill will, antipathy); irateness; anger
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
if it is (the case that ...)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
charm; attractiveness; humanity
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to be fulfilled; to be satisfied
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
painful; sore; cringy; embarrassing
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve