jpdb beta

leaf; blade (of grass); (pine) needle

8

amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

2

interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)

2

sleep; sleeping; inactivity; death

3

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to end; to come to an end; to close; to finish

6

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

to answer; to reply

8

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

3

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

8

to be opposite; to face each other

1

sitting on a veranda

2

kaya (Torreya nucifera); Japanese nutmeg tree

2

to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise

1

when; at what moment; what time

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

morning star; Venus; preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.)

1

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

3

about when; about what time; how soon

2

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

1

January; first month of the lunar calendar

3

one month

2

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

4

unlucky day

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

3

that; the matter in question

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

2

longing for others; wanting company

1

arrow; wedge; chock

10

at a glance; by accident

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

shyness; bashfulness; shame

1

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

2

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

3

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

still more; even more; all the more; still less; even less

4

to surprise; to frighten; to create a stir

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

dot; point; polka dots; pixel

1

to feel; to sense; to experience

12