eggplant (Solanum melongena); aubergine
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to hold one's breath; to bate one's breath
back; rear; background; behind the scenes
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
penetrating eyes; insightfulness
discerning (quick) eye; keen insight
alone; unaided; away from home
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
wonder; miracle; amazement; prodigy
dubious; puzzled; suspicious
dubious; puzzled; suspicious
deep emotion; impression; inspiration
hey there; I say; see here
woman; lady; adult female
still (continuing); as ever; further
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
intention; idea; inclination; wish
almost; roughly; approximately
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
arrangements; plan; programme; program; preparations
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to change places; to relieve one another; to replace someone