nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
old friend; familiar face
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to gather; to collect; to assemble
measure; step; dealing with; medical treatment
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
mountainous region; mountainous district; hilly district
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to settle (in a place); to settle down
famous product; special product; speciality; specialty
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
audience (with a superior, e.g. nobility)
fierce; daring; savage; intrepid
master of martial arts; practitioner of martial arts
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
powerful family; powerful clan
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
various countries; various regions; various provinces
vagrancy; wandering; nomadism
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
castle (in place names); castle; fortress
every evening; night after night
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger