for a short while; for a while; for some time; for the time being
(with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
wintry mountain; mountain that is popular for climbing in winter
to etch (name, etc.); to carve (design)
one by one; one after another; successively
encountering; facing; being confronted with; coming upon
sigh (of admiration or lamentation)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
(idle) ease; idleness; leisureliness
right away; without delay; as soon as possible; very soon
one's living; one's livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
to clamber up; to climb up
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
profligate; licentious; of loose morals; emotional; passionate; sentimental
many regrets; much sadness; much resentment; much bitterness
to overdo; to do too much
inside one's heart; in one's mind
light and darkness; light and shade
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
in the same way as; just like
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
fruit of a tree; nut; berry
waterfall; (arch.) rapids
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
pilgrimage; travelling around (by a monk)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
(mental) agony; anguish; suffering; distress