to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
tree; shrub; bush; wood; timber
tying up; restraint; restriction; arrest
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
large; big; older; senior; final; ultimate
reason; logic; sense; truth; right
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
temple; monk's quarters; monk
companion; follower; attendant; retinue
zori; traditional Japanese thonged sandals
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
servant in charge of footwear
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
delivery (of a package, goods, etc.)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to hand over; to surrender
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to say; to tell; to state; to do
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
vagrancy; vagabondage; wander around
party; set; gang; company; person
hibernation; staying indoors during winter
please; somehow or other; one way or another
misunderstanding; misinformation
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake