for many years; anciently
death anniversary; Buddhist anniversary service
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to the utmost; to the best of one's ability
to cry against; to denounce publicly
connections; contacts; influence
all (there is); as long as there is
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
assessment; rating; grade; evaluation
(love) letter tossed into a home
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stairs; stairs at the front of a noh stage
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to do together; to share; to participate in
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to recite; to chant; to read aloud
illusion; fallacy; delusion
personal (affairs, reasons, etc.)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces; inkpot; ink bottle
on the occasion of; at the time of
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
potato (Solanum tuberosum)