unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
state; condition; situation; appearance; circumstances
discovery; detection; finding
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
escape; flight; running away; elopement; fleeing
had better ...; had better not ...
source; origin; cause; beginning; genesis
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
mud; slush; (wet) dirt; thief
both; both sides; both parties
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
annotation; explanatory note; comment
snivel; nasal mucus; snot
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
temperature; body temperature (human, animal)
to raise one's voice; to shout
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
sudden; unexpected; unannounced; abrupt
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to make something bright; to shine; to polish
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
judgment; judgement; decision; verdict
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
refusal; rejection; denial; veto