different opinion; objection
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
tenth day of the month; ten days
firm; strong; solid; stable
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
willingly; voluntarily; on one's own accord
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
at once; immediately; without delay; promptly
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
living room (Western style); sitting room
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be in complete attendance
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
tedious; lengthy; overlong; long-winded
letter; missive; note; mail
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
imprisonment; captive; prisoner
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
sewing; needlework; embroidery
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
participation; joining; entry; adherence
noon; midday; daytime; lunch
indication; sign; hint; tone (of the market)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
thicket; bush; grove; (medical) quack
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth