besides; furthermore; moreover
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
phrase (verse, line); one haiku-poem
challenge; defiance; dare; attempt; try
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
large enterprise; big business; large undertaking
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
observation; survey; watching
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
justice; fairness; impartiality
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
hollow; cavity; hole; cave
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
one's social position; one's place; one's standing
groom; footman; steward; intendant; (arch.) head of an institution, esp. religious; (arch.) head of one institution serving also as the head of another
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
recommendation; putting in a good word for someone
in; at; on; as for; regarding; with regards to
decisive battle; deciding match; play-off
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
complexion; colour; color; blood red
to be dead; to be lifeless
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
jūbako; multi-tiered food box
cake wrapped in bamboo leaves
almost every day; almost daily
immediately; as soon as possible; as quickly as possible