jpdb beta

presenting to

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

2

outstandingly; extraordinarily; exceptionally

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

3

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

2

Heian period (794-1185); imperial court in the Heian period

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

paint; coloring materials; colors; colours

1

gold dust; silver dust; sand; grit

1

in succession; one after another

1

to bore; to tire; to weary; to use lavishly (and without regret)

1

to flare up; to burst into flames

2

to hold one's breath; to bate one's breath

1

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

1

garden entrance

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

3

assorted books

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

2

the person concerned; the person in question; the said person

2

document; bond

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

traditional Japanese travel outfit; travel kit

1

older sister; elder sister

3

wooden sword

1

twofold and threefold; doubled and redoubled

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

rule; regulation

2

odds and ends; all; every

1

chignon (in a Japanese hair-style)

1

lively; vigorous; sprightly; animated; vivid

2

rising and going to bed; daily life; all the time; constantly; whether awake or asleep

1

to be intimate with; to befriend

1

(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush

1

pathos; sorrow; grief

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

2

the coming days

1

to tell a lie; to fib

1

sacred bridge

2

unhesitatingly

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3

habit; behavior; behaviour; trait

1