jpdb beta

barren trees in winter

1

gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr

1

ancient time; age of the gods

1

bamboo broom

2

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

smile

4

naughty; mischievous; unruly

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

like that; that way

1

Pan (Greek god); bang; boom; crack

2

path; lane

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

as usual; as always; as before; as ever; still

2

(arch.) it is not so; no; never mind

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

3

swan (Cygnus spp.); white-feathered bird

2

bokken; wooden sword

12

standing tree; standing timber

1

Germany

1

practicing by oneself; self-instruction

1

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

3

pure; clean; purity

1

we; us

5

festival; feast; carnival

1

goddess; female deity

1

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1

tree; trees and shrubs

1

must not; should not; do not

1

birds and wild animals; wildlife

1

prohibition against hunting and fishing

1

signboard bearing a prohibition notice

1

to make fun of; to look down on; to make light of

3

important; significant; precious; valuable; careful

2

people

4

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

weed

2

to grow; to cultivate; to wear a beard

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

3

rainstorm; storm

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

2

here and there; this way and that way; everywhere; all over

1

the reason for something

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

brilliant; bright; radiant

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

dwelling; house; residence; address

5