surprise; astonishment; wonder; amazement
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
censor; overseer; inspector (Edo period)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
at last; finally; barely; narrowly; just
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
while; even though; despite
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
is not; am not; are not; isn't it?
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
apiece; each; at a time; piecemeal
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
yes; yea; aye; (arch.) to be so
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to ask; to enquire; to query
this way; this direction; here; this (one); I; me
place; spot; grounds; arena; stadium; range
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange