good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to have a talk; to tell a story
inside; interior; inner part
to leave behind; to put off; to postpone
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to polish (up); to dress up
new leaves; young leaves; fresh verdure
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
almost (did); nearly (did)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
orphan; person without friends
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
passion; enthusiasm; zeal
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to withstand; to be able to endure
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
all; wholly; entirely; completely; without exception
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
imitation; fake; phony; pseudo-
correction; revision; amendment
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
yearning; longing for; deep affection
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
split; division; break up
inborn; innate; inherent; a priori
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
to loiter (on the way); to waste time
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)