extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
when it becomes; when it comes to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
young; youthful; immature; green; low (number); small
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
real sword (as opposed to a wooden practice sword)
book; volume; this; present; main; head
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
such; this sort of; like this
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
be considered; be deemed; be thought to be
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
military affairs; military people
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
which (of three or more); well; now; c'mon
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect