to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
(sound of) laughter; laughing voice
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to face; to go towards; to head towards
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
twilight; sunset; dusk; evening
one night; one evening; all night; overnight
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
at once; immediately; without delay; promptly
both bare shoulders; stripped to the waist
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
consequence; outcome; result; blame
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
atmosphere; air; magnanimity; generosity
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
on purpose; deliberately; intentionally
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
dubious; puzzled; suspicious
but then; although; though; reasonable; natural; just
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
to sink (into); to get depressed
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
strong or bitter (green) tea
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax