to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to send (someone) back; to send (someone) home
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
this sort of; this kind of; like this; such
neighbourhood; neighborhood; vicinity
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
a step; short distance; short time
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
moat; fosse; canal; ditch
scenery; scene; landscape
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
blue; azure; green; pale; gray; unripe
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
gently (of the wind); softly
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(staying) up late at night
late at night; small hours of the morning
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
wild grasses; field grass; wildflowers
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
censor; overseer; inspector (Edo period)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign