crossroads; intersection; crossway; carrefour
to cross (e.g. road); to traverse
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
ago; since; before; previous
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
far away; distant place; long ago; far back; by far
to bend forward; to stoop; to bow
now; soon; already; yet; further; more
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
kimono fabrics shop; draper's shop
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
centre; center; middle; capital; seat of government
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
surroundings; environs; circumference
the West; the Occident; Western countries
letter (of alphabet); character; writing
together; mutually; fellow
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
when it becomes; when it comes to
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
electricity; (electric) light
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
row of houses; each house; every house
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
which (of three or more); well; now; c'mon