first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)
to peel; to skin; to pare
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to get between; to be caught in
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
pure heart; naivete; innocence
simple; artless; naive; unsophisticated
child's mind; childlike innocence; naivete
literally; to the letter; literal
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
like; similar to; same as
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
zero; 0; nought; nothing; zilch
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to talk; to discuss; to debate; to negotiate
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
pure and good; unmixed and of high quality; good-natured; genuine; wholesome
reservation; putting on hold; deferment
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to depend (on the situation); to be handled case by case
converting someone (gently) to Buddhism; proselytization
spell; charm; incantation; magic word