from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
strong point; forte; merit; strength
culm (hollow stem of a grass)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
workshop; Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies); Edo-period office which administered tenders for arms, armor, etc.
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
refrigerator; cold; cool; cold sake
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to chip; to nick; to break; to lack
to choose; to select; to pick (out)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
the very best; excellent; superb
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
traditional Japanese handball (game)