better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
outstanding; excellent; remarkable
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
aroma; fragrance; scent; smell
turned article; lathe work
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
Japanese style; Japanesque; Japanism
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
in the capital; in Tokyo; Western Tokyo; areas of Tokyo outside the 23 wards, esp. the Tama area
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
yield; output; production
year by year; annually; every year; from year to year
numeral; digit; figure; number; a few characters
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
which; where; all; both; anyway; anyhow
handwoven; handspun; weaving by hand
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
that kind of; of the sort; of the kind; such
most part; greater part; majority
home; household; family; hearth
factory; plant; mill; workshop
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy