jpdb beta

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

first of the season (e.g. produce, catch); virgin

1

match; game; bout; contest

3

as one; together

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

victory or defeat; match; contest; game

4

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

confused; chaotic; jumbled; upside-down

1

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

2

judo

1

to become used to seeing; to be familiar with

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

3

to take to task; to take it out on

1

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

whistle

2

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tense

1

to lie down; to throw oneself down

2

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted

1

quick-tempered; impatient

1

for many days

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

Konishiki

1

needle-point holder (in ikebana); frog

1

ability; capacity; capability; physical strength

1

handcraft; handwork; hand throwing technique (judo)

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

third lowest division

1

surrounding at a distance

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

to chase about; to hang on; to drive hard

2

Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back

3

movie; film

3

narrator in Japanese silent cinema

3

thereupon; shortly thereafter

6

two by two; by twos; as a couple

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

4

sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser

1

Kawaura

1

Ken'ichi

1

on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)

1

San Francisco

1

San Francisco

1

superb view; picturesque scenery

1

passenger

1

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

1