precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
storefront; front of a store
large number (of); many; majority
district; region; the country; countryside; civilian society
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
to gather; to collect; to assemble
considerable; great; important; significant; a big deal
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
wonderful; splendid; magnificent
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
Magoshi Kyouhei (1844.11.21-1933.4.20)
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
guest; visitor; visitor's arrival
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
artist who produces Western-style paintings
Matsuyama (city in Ehime)
management; administration; operation; running (business); conducting
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
man of letters; literary man
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
where; what place; how much (long, far); what extent
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
saucepan; pot; stew; hot pot
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
handy; convenient; simple; narrow-gauge railway; light railway
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration