one night; one evening; all night; overnight
nonchalant air; unruffled air
cat lover; ailurophile; love of cats
healthy; robust; strong; solid; durable
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to gain on; to put pressure on; to close in on
easygoing; optimistic; conceited
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
fairness; impartiality; justice; objectivity
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
utmost limit; extremity; result
considerably; not a little; in no small numbers
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
cerebral anemia; cerebral anaemia
heart disease; heart trouble; cardiopathy
concurrence; coincidence; complication (in illness)
number of days; period of days; daily interest rate
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
moss phlox (Phlox subulata); moss pink
discouragement; despondency; dejection; disappointment
Japanese-Chinese; Japan and China
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
colour; color; hue; tints