stillness; repose; standing still
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
somewhere; anywhere; in some respects
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
publish; start (new) publication
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
rate; ratio; proportion; percentage
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
speck; dot; point; only a little; particle; only one
difference (of opinion); strange; odd; different
Japanese national (esp. abroad); fellow countryman
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
the said bureau; the same bureau
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
to inherit; to succeed; to take over
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
innermost part of the body (where a disease cannot be treated)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
the same rank; the same digit
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
contrivance; to invent; to devise; to think out
source (e.g. quotation); authority
translation into (classical) Chinese; translation into kanbun; kango translation; translation into Japanese using kanji
taxonomy; science of classification
to gain fame; to make one's name
pomegranate (Punica granatum)
sphere; counter for balls
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)