travel; trip; journey; excursion; tour
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
store; shop; establishment; restaurant
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
shredded tobacco; pipe tobacco
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
government office; agency; board
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
settlement; solution; resolution
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
end; conclusion; rounding up; revaluation
government office building
deep autumn (when the autumn has reached its climax)
cultivation; nurture; culture
forked tree; forked branch
sasanqua (Camellia sasanqua)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
reason; circumstances; meaning
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
two ways; both ways; two kinds
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
toe; toe (of a golf club)
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
key; lock; key (to a problem); clue
degeneration; retrogression
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy