market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to boil; to simmer; to stew; to seethe
skilfully; skillfully; successfully; smoothly; deliciously
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
small token (of gratitude); my (humble) feelings
winter sky; wintry weather
wild geese returning north in the spring
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
beyond; across; the other side; the distance
propensity; tendency; inclination; deflection
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
single edge (e.g. sword blade)
another kind; distinct species; variety
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
appearance; arrival; make one's appearance
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
partition; division; separation; segmenting; splitting
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
year; age; years; past one's prime; old age
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)
superstition; superstitious belief
to lock up; to shut up; to imprison
Naniwa (former name for Osaka region)
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)