to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
two at a time; two by two; in twos
tension; mental strain; nervousness
storage room; storeroom; lumber room
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
from what (I've) seen; given that ...
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
changing clothes; change of clothes
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
beforehand; in advance; previously
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
vertical motion (in earthquakes)
dispersing; breaking up; running away
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
daily routine; daily work; daily lesson
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
early summer; fourth month of the lunar calendar
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
high heels; high-heeled shoes
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
(for) how many days; what day (of the month)
strong wind; high wind; moderate gale
curtain; bunting; act (in play)