pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
high spirits; boastful talk
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
to seal; to shut; to close; to silence; to gag; to hush
heated argument; heated discussion; heated debate
even though; despite; notwithstanding
legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State
patent; special permission; license; licence
distribution of assignments
drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation
intense; violent; severe; vehement
present condition; existing state; status quo; current state
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
dictatorship; despotism; autocracy; running (a company, etc.) despotically
self-respect; esteem; self-importance; pride
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
negative; passive; half-hearted; unmotivated
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to be embarrassed; to lose face
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
heresy; heretical teachings; black magic
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
Buddhist teachings; Buddhism
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
the early church; the primitive church