jpdb beta

something like ...; something called ...

10

split; division; break up

1

self-consciousness; self-awareness

2

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

3

the other; the other one

1

conquest; subjugation; overcoming

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

to offer (put up) resistance

2

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

1

limit; bound

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

cover; lid; cap

1

shame; embarrassment; disgrace

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

2

something; nothing (with neg. verb)

1

to order; to command; to appoint

3

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

4

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

3

suffering (as a result of maltreatment)

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)

1

March; third month of the lunar calendar

2

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

10

lethal; fatal

1

to act; to take action

2

six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer

1

swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy

1

China; Han dynasty (China, 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man

1

successor

1

good prospects; full of hope; promising

1

to take a view or perspective; to regard as; to consider to be

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

2

bright red; deep red

4

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)

1

can't help; won't make much difference

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

12

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

Sunday

2

then; if so; if

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

6

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

a little; somewhat

4

to sit down; to take a seat

2

blood relationship; blood relative

1

near relative

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

although I say; although one might say; although called

7