Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
success; passing (e.g. exam); eligibility
undressing; taking off one's clothes
clothes (that one is wearing); wearing clothes
sign; indication; omen; symptom
surprise; astonishment; wonder; amazement
to grow up; to become an adult
to take turns; to mingle together
without permission; without notice
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
from now on; after this; in the future; from here; from this point
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
April; fourth month in the lunar calendar
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
corpulence; fatness; obesity
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to fight against; to oppose; to face
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
directly; in person; firsthand
scary; frightening; eerie; dreadful
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be taught; to learn; to take lessons in
it is not (like that) either
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
desperation; despair; self-abandonment
excitement; stimulation; agitation; arousal
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to commit a crime; to commit a sin
free from worldly or worthless thoughts