jpdb beta

spacious; vast; wide

3

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

8

lamp chimney

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

word; remark; statement

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

5

rear garden; back yard

3

ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree

4

large tree; big tree; huge tree

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress

2

opposite side; opposition

3

to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out

4

medical society

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

to cling to; to embrace

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

meaning; called; said

1

to make fun of; to look down on; to make light of

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

14

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

ume (plum) grove

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

house; one's house; one's home; one's family

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

49

but; however; although

12

sour; acid

1

to like; to love; to be fond of

1

to go (come) inside; to step into; to enter

2

adds force or indicates command

4

fieldstone

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

11

truly; indeed

1

fence; hedge; barrier; wall; railing

1

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

2

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

1

garden; trees and flowers in a garden

1

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

2

mainly; primarily

3

Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata); parasol pine; koyamaki

1

in this way; thus; such; uh...

7

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

Japanese white pine (favored for gardens and bonsai)

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

6

any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin

1