jpdb beta

be (that) as it may; having said that

1

head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

still more; even more; much more; increased; greater

1

to go around

1

make-up; get-up; disguise; costume

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

2

openly and in broad daylight

1

one's wife; one's wife and daughter or daughters

1

again and again; repeatedly

1

divorce

2

advice; warning

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

taking (someone) along

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

dictation; verbal statement

1

lots of words

1

many words

1

effeminate; unmanly; cowardly; sissy

1

tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister

1

the most one can do; the best one can do; the best one can expect

1

complaint

1

to repeat; to do something over again

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

5

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

2

today; this day

2

death (of an emperor); demise

2

today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon

1

the Crown Prince

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

court physician

1

clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave

1

bedside; near one's pillow

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

earnest; kind; sincere

1

end of a line (of writing); line break

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)

1

daddy; father; husband

5

now that; since; as long as; provided that

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

weakening; emaciation; decline

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

to age; to grow old

1

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

cowardice

2