to show up; to appear; to turn up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
confused; flustered; at a loss
to go (come) inside; to step into; to enter
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
belief; faith; conviction
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to reach; to get to; to arrive at
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
readiness; preparedness; resolution; resignation
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
private; non-governmental; non-official; folk; popular
that field; the authorities (esp. the police)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
determination; resolution
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
secretary (government); director; chief
dreary; bleak; lonely; lonesome; desolate
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
vice-minister; undersecretary
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
since some time ago; for quite a while; already
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to jump into; to rush into
at a stroke; with a single swoop
louse (esp. a sucking louse); lice
louse (esp. a sucking louse); lice