(social) class; rank; grade
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
people (of a country); nation; citizen; national
general public; the masses
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
small fraction; small proportion
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
those (near the second person)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
I see; that's right; indeed
royal authority; regal power; authority of the king
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
your views; your opinion; great idea; excellent idea
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to surround; to encircle; to enclose
to make an appearance; to show up
just because; even if; even though
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
sagacity; wisdom; intelligence
clear or definite judgement (judgment)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to take away; to carry off