weather; fair weather; fine weather
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
worthless; shit; disparaging; demeaning
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
since; henceforth; ever since
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to need; to demand; to take; to require
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
my lord; my master; you; my dear
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
to break into song; to burst into song; to begin singing
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
care; precaution; guarding; caution
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
appearance; air; mien; getup
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
not worth considering; out of the question
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
middle; centre; center; midpoint; heart
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to come; to go; to be (somewhere); -ing
retainer; attendant; escort
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg