rice bowl; tea cup; teacup
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
clean sweep; purging; doing away with; eradication
at once; immediately; right now
deadlock; stalemate; impasse; dead end
comfort; consolation; diversion
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
habit; (social) custom; practice; convention
two (long cylindrical things)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
Kyoto and Osaka; Kyoto-Osaka area
hill; height; knoll; rising ground
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
wandering; rambling; roaming
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
very young; little; childish; immature
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
pond snail (Viviparidae spp.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
yearned for; longed for; missed
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
diving beetle; Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
one part; one portion; one section
childhood friend; friend from infancy; old playmate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
must not (do); should not; do not; cannot
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate