knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
considerable; great; important; significant; a big deal
student (esp. a university student)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
repentance; confession; penitence
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
heroism; loyalty and courage
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
playful; mischievous; joker; prankster; brown eyes
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
job (responsibility) of a section
ability; competency; talent; skill; capacity
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
scissors; shears; clippers; hole punch
to cut off; to lop off; to prune
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
establishment; founding; organization; organisation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
that kind; competition; match
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
one's post; one's station; department; bureau; section
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)