dressing oneself; personal grooming
foot (of a mountain or hill); bottom; base
Imperial tour; royal progress
in case of; at that time; at this time
with no one upon whom to depend; utter loneliness; the lonely and the helpless; people who have no kith or kin
loyal retainer; loyal subject
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be attentive to; to pay attention to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
proper; appropriate; due; suitable
attention; notice; care; caution; advice; warning
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
sobbing; weeping; fit of crying
several minutes; a few minutes
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
pleasure; delight; enjoyment
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
long talk; long-winded speech
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
meeting hall; assembly hall
everywhere in the capital (e.g. Tokyo); everyone in the capital
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
free (of charge); gratuitous
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye