clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
deep emotion; impression; inspiration
to leave; to withdraw; to appear before; to present oneself
yours sincerely; respectfully yours
(inflected) end of a word; end of a sentence
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
dry and rough; desiccated; rustling
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
treat; banquet; feast; (arch.) running about
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
(short) run; drive; ride; spin
loach stew; loaches boiled in soy sauce with stewed eggs and slivered burdock root
order (for an item); request; demand; condition
earthen charcoal brazier (for cooking)
to throw on the fire; to burn
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
light; lamp; counter for electric lights
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
drinking party; banquet; feast
sake cup; cup for alcoholic beverages
alternately; by turns; one after the other
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
what's the matter?; what's wrong?
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)