jpdb beta

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

25

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

Shougo

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

1

sutra; Buddhist scriptures

2

chief of staff

1

Sano Tsunetami (1822-1902)

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

6

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

7

voting; poll

9

house-to-house; door-to-door; each house

2

to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of

1

evil influence

2

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

16

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

7

open; public; official; overt

4

to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply

1

discretion; consideration; allowance

1

if; in case; supposing

25

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

6

dismissal; sacking; discharge

2

admonitory speech (e.g. to students); words of admonition

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

6

to roll up one's sleeves and get to work; to buckle down

1

shoji (paper sliding door)

17

to force open; to push open

2

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

6

to begin to rain; to begin to snow

3

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

2

to rise; to swell; to be promoted

5

excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

10

part of the garden close to the house; nearby garden

2

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

7

veranda edge

1

dark clouds; black clouds

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

pail; bucket

2

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

4

garden; yard; courtyard; field (of action); area

30

sound of many footsteps

3

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

6

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

tight sleeve (of a kimono or dress)

2

peach (Prunus persica)

2

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

1

close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants

1