jpdb beta

house where the family is out

3

recently; the other day

2

indisposition; ailment; slight illness

1

beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture

1

news; tidings; information; correspondence; letter

1

neighbouring house; neighboring house

1

cover; lid; cap

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

7

death

1

working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains

1

old father

1

appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

funeral service

1

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

3

grateful; indebted

1

effect; efficacy; virtue; benefit

2

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

from the beginning; from the first; all along; of course

1

entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

1

(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow

1

milk (of a mammal); latex (milky fluid found in plants)

4

scooping

1

to add; to write a postscript

2

old days

1

acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

half a lifetime

1

remorse; repentance

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

5

eternal; unlimited; endless

2

name of a crime; charge

1

cannot be treated lightly; requiring careful attention; cannot be ignored

1

(human) life

3

recovery; restoration

1

adoption or rejection; choice; separating the needed from the unneeded

1

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)

1

Watanuki

1

light blue; pale blue; aqua

1

something wrong; accident; change; abnormality; aberration

2

information; news; intelligence

1

male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji

1

Denkichi

1

objective; aim; mark

1

revival; restoration; resuscitation

1

Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18); Teiji era

2

Teddo

1

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

Korehiro

2

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1