to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
escape; flight; running away; elopement; fleeing
being blocked (and contained); reduced circumstances
chivalrous spirit; chivalry
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
sulfuric acid; sulphuric acid
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
(present) head of a family
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
extensive; spacious; vague; hazy
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
one's wife; one's wife and daughter or daughters
birds and wild animals; wildlife
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
silence; stillness; quietness
from ... to; between ... and; or
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)