insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
one end; an end; part; fragment
prison guard; warder; jailer; gaoler
shallow river; shallows; flatboat; river boat
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
forgetting; lapse of memory
the press; (in the) newspapers
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
exclusively; (taking) best care
Muromachi period (1333-1573)
to claim victims; to cause casualties
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
self-justification; excuse
flight; running away; absconding; elopement
accurate; correct; precise; exact
the present age; these days; (present) head of the family
great person; outstanding talent; hero
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
bone; firm; uncompromising
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
Chief Cabinet Secretary (1879-1947)
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
distortion; falsification; perversion