jpdb beta

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

one's own house; own; personal; autologous

4

false propaganda

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

1

convenient

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

moreover; in addition

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

1

dyeing; printing

1

using one's arm for a pillow

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

voice; cry; shout

1

frozen dew; frost and dew; (arch.) years; (arch.) time

1

plants which flower in autumn (fall)

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

3

dwelling; living

1

harvested rice field

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

sound of the wind; voice of the wind

1

series (of publications); library (set of books)

1

caustic words

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

Yoshie

1

to be of use as a reference; to be helpful

1

water jug

2

pine grove

2

biography; life story

1

finest example; the best (of); white eyebrows

1

Chiba (city, prefecture)

3

Kaihei

1

Tsunetane

2

issue; offspring; paternal blood

3

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

2

Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)

2

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)

4

manor; villa

4

to own; to receive; to understand

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

Saemonnojou

1

Masuyuki

1

Japanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet; Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)

2

Hōtoku era (1449.7.28-1452.7.25)

2

reason; grounds

1

acquaintance; relation; affinity; reason

1

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

1